Keine exakte Übersetzung gefunden für دائم الازدهار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch دائم الازدهار

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Diese miteinander verzahnten Probleme des Klimawandels, des Wirtschaftswachstums und der Umwelt legen eine Lösung nahe: Nurnachhaltige Entwicklung – die globale Umsetzung eines grünen Wachstums – bietet der ganzen Welt, den reichen wie auch den armen Ländern, eine dauerhafte Perspektive hinsichtlich langfristigensozialen Wohlergehens und materiellen Wohlstandes.
    إن المشاكل المتشابكة المرتبطة بتغير المناخ والنمو الاقتصاديوالبيئة تقترح حلولاً تلقائية منطقية. إذ أن التنمية المستدامة ـالقائمة على تبني العالم للنمو الأخضر الرحيم بالبيئة ـ تشكل السبيلالوحيد الذي يعرض على العالم، بأغنيائه وفقرائه، فرصة تحقيق أملالرخاء الاجتماعي الدائم والازدهار الاقتصادي.
  • Und in den Ländern werden weiterhin die Jobs und die Kapitalinvestitionen fehlen, die für dauerhaften Wohlstand undallgemeines wohlergehen unabdinglich sind.
    وسوف يستمر افتقار المجتمعات إلى الاستثمار الرأسماليوالوظائف التي تشكل ضرورة أساسية لتحقيق الازدهار الدائم والرفاهةالعامة.
  • Kann irgendetwas dieses Hin- und Herschwingen des Pendelsanhalten? Abgesehen von einer plötzlichen, sofortigen und starken Erhöhung der amerikanischen Inlandsnachfrage, die sich alsdauerhafter Aufschwung mit raschem Beschäftigungswachstum erweist,wahrscheinlich nicht.
    هل بوسع أي شيء أن يتمكن من إيقاف هذا التوجه؟ أهو غيابالدفعة القوية المباشرة المفاجئة للطلب المحلي في الولايات المتحدة،والتي قد تتحول إلى ازدهار دائم ونمو سريع في معدلات التوظيف؟ كلا علىالأرجح.